Wściekły byk (Raging bull)

Extras

• Robert De Niro przeczytał biografię Jake’a LaMotty, napisaną przez samego boksera, podczas kręcenia drugiej części ‘Ojca Chrzestnego’ w 1974 roku. Natychmiast zauważył w książce potencjał na doskonały scenariusz do filmu, który mógłby wyreżyserować Martin Scorsese. Cztery lata zajęło De Niro przekonywanie wszystkich, włączając Scorsese, żeby sfilmować życie boksera.

• Ponad to film otrzymał 19 innych nagród filmowych oraz 16 nominacji (w tym BAFTA i Złote Globy).

• Film otrzymał dwie nagrody Akademii oraz 6 nominacji do Oscara; Oscar dla Roberta De Niro za Najlepszą Rolę Męską (także Złoty Glob za tę rolę dla De Niro) oraz nagroda za Najlepszy Montaż. ‘Wściekły byk’ był nominowany do nagrody za Najlepszy Film Roku 1981.

• Robert De Niro i Joe Pesci biją się na poważnie w jednej ze scen.

• Słowo ‘fuck’ pojawia się w filmie 114 razy.

• By uzyskać wrażenie braterskiego związku pomiędzy Robertem De Niro a Joe Pesci, aktorzy zamieszkali i trenowali razem przez jakiś czas przed rozpoczęciem zdjęć do filmu. Od tamtego czasu są bardzo bliskimi przyjaciółmi.

• Efekty dźwiękowe walki i uderzeń były stworzone przy użyciu rozgniatanych melonów i pomidorów. Taśmy z tym dźwiękiem zostały po produkcji zniszczone przez audio-speców, po to by nikt nie mógł ich w przyszłości wykorzystać.

• Robert De Niro niechcący złamał żebro Joe’mu Pesci w jednej ze scen walki.

• Robert De Niro przybrał 30kg na masie ciała by zagrać starszego Jake’a LaMottę, a Joe Pesci stracił na wadze do sceny ze starym LaMottą.

• Przybranie na wadze De Niro do tej roli stało się prawie rekordem. Ubiegł go tylko aktor Vincent D’Onofrio, który przytył 35kg do roli w filmie ‘Pełny magazynek’.

• By odpowiednio przygotować się do swojej roli, Robert De Niro przeszedł intensywny trening fizyczny, po czym wziął udział w trzech autentycznych walkach bokserskich na Brooklynie, z czego dwie wygrał.

• Nawiązując do słów Martina Scorsese, dwa tygodnie zajęło mu napisanie scenariusza do ‘Wściekłego byka’. Zrobił to podczas wakacji na Karaibach.

• Film został uznany przez kanał ESPN (Entertainment and Sports Programming Networks) trzecim najwybitniejszym filmem o sporcie, tuż po ‘Rockym’ i ‘Bykach z Durham’.

• Mimo tego, że w filmie jest jedynie kilka minut z boksem, przygotowanie tych scen było tak precyzyjne, że montowanie zajęło filmowcom sześć tygodni.

• Ojciec Martina Scorsese, Charles Scorsese, pojawia sie w filmie w scenie w klubie Copa.

• Robert De Niro, by solidnie przygotować się do roli, spotkał się z Jake’m LaMottą i zapoznał się z nim bardzo dokładnie. Spędzali razem cały czas podczas kręcenia filmu, po to by De Niro mógł odegrać jego rolę możliwie jak najdokładniej. LaMotta powiedział, że De Niro ma wielkie zadatki na bycie dobrym zawodnikiem i byłby szczęśliwy, gdyby mógł być jego menadżerem i trenerem.

• Sharon Stone brała udział w castingu do roli żony LaMotty, Vicky.

• Niektóre sceny i kwestie pochodzą z filmu ‘Na nabrzeżach’ z Marlonem Brando. Jake LaMotta uwielbiał bohatera granego przez Brando, dlatego używał jego słów w swoim życiu prywatnym.

• Martin Scorsese obawiał się cytowania kwestii z ‘Na nabrzeżach’, ponieważ wiedział, że naraża się tym na porównywania przez krytyków jego produkcji z tą, do której się odnosi.

• Nie skomponowano oryginalnej muzyki do filmu. Cała ścieżka dźwiękowa została zaczerpnięta z prac włoskiego kompozytora Pietro Mascagni. Martin Scorsese wybrał tę muzykę, ponieważ miała w sobie smutek, który doskonale wpasował się w klimat filmu.

• Cytat z biblii na końcu filmu (‘Wiem tylko, że byłem ślepy, a teraz widzę’) był odniesieniem do profesora, któremu Martin Scorsese dedykował film. Profesor zmarł tuż przed wypuszczeniem filmu do kin. Scorsese mówił, że profesor nauczył go ‘widzieć’.

• Film niemal w całości jest czarno biały. Jedynie sceny w domu są kręcone w kolorze, po to by wyróżniały się na tle reszty filmu. Drugim powodem było stworzenie uczucia realizmu.

• Scena podczas wesela była wyreżyserowana przez ojca Martina Scorsese, ponieważ Martin w tamtym czasie rozchorował się.

• W 1978 roku Martin Scorsese był zupełnie nie w formie i trafił do szpitala, co było spowodowane jego uzależnienieniem od kokainy. W tamtym czasie Robert De Niro odwiedził Scorsese i powiedział mu, że musi szybko się oczyścić i zrobić ‘ten’ film o bokserze. Na początku Scorsese odmówił (nie lubił filmów o sporcie), jednak dzięki uporowi De Niro, dał się w końcu namówić. Wielu twierdzi (włączając Scorsese), że De Niro ocalił życie reżysera zmuszając go do powrotu do pracy.

• Film był ogłoszony piątym najlepszym filmem wszechczasów przez amerykański magazyn Entertainment Weekly.

• Kiedy prawdziwy Jake LaMotta obejrzał film, powiedział, że dzięki niemu zdał sobie sprawę jak strasznym był człowiekiem. Spytał więc swoją żonę Vicky: ”Naprawdę taki byłem?’, na co ta odpowiedziała: ”Byłeś jeszcze gorszy”.

• Martin Scorsese miesiącami planował nakręcenie scen bokserskich za pomocą jednej kamery. Po czym zmienił zdanie i zaangażował do ujęcia wiele kamer, mówiąc, że dzięki temu uzyska efekt ‘trzeciego zawodnika’.

• Rola Roberta De Niro, jako Jake LaMotta, została umieszczona przez amerykański magazyn Premiere na 10. miejscu Setki Najlepszych Ról Wszechczasów w 2006 roku.

• Amerykański Instytut Filmowy umieścił w 2007 roku ‘Wściekłego byka’ na 4. miejscu Najwspanialszych Filmów Wszechczasów.

• Ten sam Instytut umieścił film na 1. miejscu Najwspanialszych Filmów Wszechczasów w kategorii ‘Sport’ w 2008.

• Rola Vicky LaMotta była debiutem filmowym Cathy Moriarty.

• Po tym jak Martin Scorsese wybrał się na kilka walk bokserskich, w głowie miał dwa obrazy: przesiąkniętej krwią gąbki, którą wyciera się zawodnika i ściekającą krew ze sznurów ringu.

• W filmie jest w sumie około 10 minut scen z boksem.

• Sceny z młodszym LaMottą były kręcone w pierwszej kolejności. Po tych scenach, produkcję przerwano na około siedem miesięcy, po to by Robert De Niro miał czas na solidne przybranie na wadze. Przytycie 30kg było pomysłem De Niro.

• Późniejsze sceny z grubszym LaMottą były kręcone z minimalnym udziałem Roberta De Niro, ponieważ ten, w związku ze swoją nabytą masą, bardzo szybko się męczył.

• Głównym powodem, dla którego film niemal w całości nakręcono w czerni i bieli, była chęć odróżnienia od Rockiego. Kolejnym powodem było to, że Martin Scorsese nie chciał pokazywać tak dużej ilości krwi w kolorze.

• Film był montowany w mieszkaniu Scorsese w Nowym Jorku, każdej nocy po każdym dniu zdjęciowym.

• Krzyż, który kiedyś wisiał nad łóżkiem rodziców Martina Scorsese można zauważyć w filmie nad łóżkiem Jake’a i Vicky.

• Gdy Robert De Niro odbierał Oscara za rolę boksera, Jake LaMotta był na widowni.